豫論場丨二創(chuàng)不能任性，經典不容褻瀆
更新時間：2024/12/11 10:14:44 來源：大河網-河南日報
新聞中心首頁
□李曉星
近日，多部國產電視劇遭遇AI“魔改”，相關視頻在網絡上被廣泛傳播。在“魔改”視頻中，《紅樓夢》變成了“武打戲”，柔弱的林黛玉還玩起了“倒拔垂楊柳”；《甄嬛傳》則變成了“槍戰(zhàn)片”，甄嬛手持沖鋒槍，大殺四方……（據12月9日《新民晚報》）
初看或感新奇，細品只覺荒謬。技術創(chuàng)新無止境，但二次創(chuàng)作必須有底線、有敬畏。為引流毫無邊界地“魔改”、惡搞甚至加入低俗想象，這沖擊了傳統文化認知，褻瀆了經典，背離了原著的精神內核。
從藝術創(chuàng)作角度來看，“二創(chuàng)”的確很常見，甚至有一個專業(yè)的詞匯叫戲仿。戲仿，是在自己的作品中對其他作品進行借用，以達到調侃、嘲諷、游戲甚至致敬的目的。戲仿的對象通常都是大眾耳熟能詳的作品。
但是，戲仿嚴守了創(chuàng)作底線，沒有過度解構、曲解原作內容，是一種獨具特色的文學創(chuàng)作和文化生產方式，有著游戲效果和美學價值，兼具文學模仿功能和社會批判意義。而近來流行的“魔改”視頻，則遵循著娛樂至上、流量為王的創(chuàng)作原則，經典IP被拆分為七零八落、任人擺弄的“原材料”，是一種破壞性的生成，內在充斥著“反智與虛無”的認知取向。
經典IP承載著特定的歷史記憶和社會意義，是民族文化傳承的重要載體，肆意篡改可能導致公眾的理解偏差，使經典文化在娛樂化的浪潮中逐漸失去其本真和質感。
以假亂真、難以辨認的AI生成內容，對于經典IP愛好者是一種情感上的絞殺，反復觀看此類內容，一些埋藏在腦海中的經典人物形象，有可能會被扭曲。對未成年人而言，如果之前沒有看過原著作品，會先入為主地認定黛玉力大無比，可以倒拔垂楊柳，“閑靜時如嬌花照月，行動處似弱柳扶風”的形象就會被消解，那么不同代際之間的精神紐帶也有可能就此斷裂，精神上的共識也會消弭。
此外，AI“魔改”視頻還涉嫌侵犯知識產權。AI“魔改”視頻要尊重原創(chuàng)作者的合法權益，確保其“二創(chuàng)”合法合規(guī)。同時，“魔改”視頻創(chuàng)作者在二創(chuàng)過程中應嚴守創(chuàng)作底線，不過度解構、曲解原作內容。畢竟，互聯網絕非法外之地，AI也不是“魔改”的護身符。
 |
 |
 |
 |
焦作網免責聲明： | |||||||
|
||||||||
□李曉星
近日，多部國產電視劇遭遇AI“魔改”，相關視頻在網絡上被廣泛傳播。在“魔改”視頻中，《紅樓夢》變成了“武打戲”，柔弱的林黛玉還玩起了“倒拔垂楊柳”；《甄嬛傳》則變成了“槍戰(zhàn)片”，甄嬛手持沖鋒槍，大殺四方……（據12月9日《新民晚報》）
初看或感新奇，細品只覺荒謬。技術創(chuàng)新無止境，但二次創(chuàng)作必須有底線、有敬畏。為引流毫無邊界地“魔改”、惡搞甚至加入低俗想象，這沖擊了傳統文化認知，褻瀆了經典，背離了原著的精神內核。
從藝術創(chuàng)作角度來看，“二創(chuàng)”的確很常見，甚至有一個專業(yè)的詞匯叫戲仿。戲仿，是在自己的作品中對其他作品進行借用，以達到調侃、嘲諷、游戲甚至致敬的目的。戲仿的對象通常都是大眾耳熟能詳的作品。
但是，戲仿嚴守了創(chuàng)作底線，沒有過度解構、曲解原作內容，是一種獨具特色的文學創(chuàng)作和文化生產方式，有著游戲效果和美學價值，兼具文學模仿功能和社會批判意義。而近來流行的“魔改”視頻，則遵循著娛樂至上、流量為王的創(chuàng)作原則，經典IP被拆分為七零八落、任人擺弄的“原材料”，是一種破壞性的生成，內在充斥著“反智與虛無”的認知取向。
經典IP承載著特定的歷史記憶和社會意義，是民族文化傳承的重要載體，肆意篡改可能導致公眾的理解偏差，使經典文化在娛樂化的浪潮中逐漸失去其本真和質感。
以假亂真、難以辨認的AI生成內容，對于經典IP愛好者是一種情感上的絞殺，反復觀看此類內容，一些埋藏在腦海中的經典人物形象，有可能會被扭曲。對未成年人而言，如果之前沒有看過原著作品，會先入為主地認定黛玉力大無比，可以倒拔垂楊柳，“閑靜時如嬌花照月，行動處似弱柳扶風”的形象就會被消解，那么不同代際之間的精神紐帶也有可能就此斷裂，精神上的共識也會消弭。
此外，AI“魔改”視頻還涉嫌侵犯知識產權。AI“魔改”視頻要尊重原創(chuàng)作者的合法權益，確保其“二創(chuàng)”合法合規(guī)。同時，“魔改”視頻創(chuàng)作者在二創(chuàng)過程中應嚴守創(chuàng)作底線，不過度解構、曲解原作內容。畢竟，互聯網絕非法外之地，AI也不是“魔改”的護身符。
 |
|
||||
|
焦作網免責聲明： | |||||||
|
||||||||
|
|
